While the number of COVID-19 cases fell for the fifth straight week and officials scrambled to inoculate the population, the nation prepared to soon reach 500,000 deaths